Moonlight Densetsu
GOMEN NE sunao janakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa SHOOTO sunzen
Ima sugu aitai yo
Nakitaku naru you na moonlight
Denwa mo dekinai midnight
Datte junjou dou shiyou
HAATO wa mangekyou
Tsuki no hikari ni michibikare
Nando mo meguriau
Seiza no matataki kazoe
Uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no
MIRAKURU ROMANSU
Mou ichido futari de weekend
Kami-sama kanaete happy end
Genzai kako mirai mo
Anata ni kubittake
Deatta toki no natsukashii
Manazashi wasurenai
Ikusenman no hoshi kara
Anata wo mitsukerareru
Guuzen mo CHANSU ni kaeru
Ikikata ga suki yo
Fushigi na kiseki KUROSU shite
Nando mo meguriau
Seiza no matataki kazoe
Uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no
MIRAKURU ROMANSU
Shinjite iru no
MIRAKURU ROMANSU
TRADUCTION
La légende du Clair de Lune
Je suis désolée de ne pas être franche,
Je peux juste le dire dans mes rêves.
Mes pensées sont sur le point de court-circuiter.
Je veux te voir maintenant!
Je suis sur le point de pleurer - Clair de Lune.
Je ne peux pas t'appeler non plus - Minuit.
Mais j'ai un coeur simple, alors que puis-je faire?
Mon coeur est un kaléidoscope.
Avec la lumière de la lune qui nous guide,
Nous serons réunis par le destin plein de fois encore.
C'est en comptant les scintillements des constellations
Que je prédis comment l'amour va évoluer.
Nés sur la même terre,
Miraculeuse histoire d'amour.
Pour être ensemble une fois de plus ce week-end,
Dieu, s'il vous plait, faites moi don d'une fin heureuse.
Dans le présent, le passé et le futur,
Je vous serai complètement dévouée.
Je ne peux oublier ce cher regard dans tes yeux
Quand on s'est rencontrés pour la première fois.
Sur des dizaines de milliers d'étoiles,
Je peux te trouver,
Transformant même le hasard en opportunité,
J'adore ce mode de vie!
Un merveilleux miracle qui devient plus proche,
Nous serons réunis par le destin plein de fois encore.
C'est en comptant les scintillements des constellations
Que je prédis comment l'amour va évoluer.
Nés sur la même terre,
Miraculeuse histoire d'amour.
J'y crois!
Miraculeuse histoire d'amour!
Sailor star
Kanashimiga ima Sailor smile
Kisekiwo okosuno Sailor Wing
Daredatte kagayaku hoshi wo motsu
Makenai! Ashita e Sailor Yell
Zettai! Tsukamaeru! Sailor Star
Kono chikai todoke ginga made
Anata ga kieta sono toki kara
Sagashitsuzukeru tabi ga hajimatta
Kibanda chizu ni wa SUTENSHIRU no tenshi no e
Yubi sasu saki wa dark na Colosseum ga matteru
Furueru mune ni wa ano hi no himitsu no kiss
Donna ni tsurai sadame demo
Oitsuzukeru kara
*Kookai wa shinai Sailor eyes
Anata ni tsuite ku Sailor wind
Kono uta wa hoshi no michi shirube
Makenai! Ashita e Sailor Yell
Zettai! Mitsukeru yo! Sailor Star
Tenshi no hane de tobitatsu no
Hitoride ashiru mishiranu michi
Yatto tadoritsuita kono torideni
FURASUKO no soko anataga no koshiteitta
Shiren no hoshi no hitokakera saa jumon wo tonaeyou
Korewa futari no miraclous na sadame
Kakomo miraimo tobikoete oitsuitemiseru
Kurushisaga ima Sailor eyes
Kiseki wo okosuno Sailor wind
Daredatte ummei no hoshiwo motsu
Makenai! Ashita e Sailor Yell
Zettai! Tsukamaeru! Sailor star
Kono chikai todoke ginga made
Otome no policy
Donna PINCHI no toki mo zettai akiramenai
Sou yo sore ga KAREN na otome no PORISHI
Itsuka HONTO ni deau daiji na hito no tame ni
Kao wo agete tobikonde yuku no
TSUN to itai mune no oku de
Koi ga mezameru wa
KOWAI mono nanka nai yo ne
Tokimeku hou ga ii yo ne
Ooki na yume ga aru yo ne
Dakara PITto ririshiku
Motto taihen na koto ippai machiuketeru
Kitto sore wa karei ni habataku CHANSU
Minna honki no toki ga tottemo kirei dakara
Jishin motte KURIA shite yuku no
Ima wa nemuru michi no PAWA
Itsuka afureru wa
Naritai mono ni naru yo ne
GAMBARU hito ga ii yo ne
Namida mo tama ni aru yo ne
Dakedo PITto ririshiku
KOWAI mono nanka nai yo ne
Tokimeku hou ga ii yo ne
Ooki na yume ga aru yo ne
Dakara PITto ririshiku
Moonlight destiny
Fushigi anata to iru to naze
Toki ga yasashiku nagareru no
Hitokenai umi ni yoru ga orite kite saisho no hoshi
Kore wa tsuki kara todoku magic
Koe ni shinakute mo wakaru no
Watashi-tachi onaji koto wo omotte iru hazu
Moonlight destiny
Itsu made mo dare yori mo soba ni itai no
Kono hiroi sora no shita de meguriaeta anata
Moonlight destiny
Hohoemi mo kanashimi mo wakeaeru ne to
Mune de sou kanjite iru anata to nara
Fushigi anata ni atte kara
Keshiki azayaka ni mieru no
Kurai umi gin no michi ga hoshizora e tsuzuite iru
Kore wa tsuki ga kureta message
Donna yakusoku mo iranai
Watashi-tachi onaji ashita wo aruite ikesou
Moonlight destiny
Tookute mo doko made mo mitsumeteru kara
Kagayaite terashite ite kyou no yume no tsuzuki
Moonlight destiny
Tomadoi mo setsunasa mo koete ikeru to
Mune wa mou shinjite iru anata to nara
Moonlight destiny
Itsu made mo dare yori mo soba ni itai no
Kono hiroi sora no shita de meguriaeta anata
Moonlight destiny
Hohoemi mo kanashimi mo wakeaeru ne to
Mune de sou kanjite iru anata to nara
Heart moving
Yume no naka futari de ita yo ne
Hoshi-tachi ni mamorarete
Tomodachi no toki ni wa ki ni sezu
Nanigenaku hanashite ita kedo
Anata dake ki ni naru shunkan ga atta no
Motto kirei ni ima sugu naritai
Koisuru to nanika ga kawaru ne
Me wo tojite tashikamete
Dakishimeta tokimeki sono mama
Kono omoi tsutaetai
Kaerimichi minna no mae de mo
Sayonara wa iitakunai kara
Omoikiri genki ni te wo furu wa kyou kara
Motto suteki na watashi wo misetai
Yume no naka futari de ita yo ne
Dare yori mo chikazuite
Ano toki no anata ni okuru wa
Ima ai wo todoketai
Ashita wa totemo ii koto ga
Okorisou na ki ga suru wa
Koisuru to nanika ga kawaru ne
Me wo tojite tashikamete
Dakishimeta tokimeki sono mama
Kono omoi tsutaetai
Accueil 
Dernières images 
Mar 3 Nov - 9:51
